---
title: "Co to jest Hobbiton? Lokalizacja planu filmowego i Władca Pierścieni"
date: 2026-11-18
canonical: https://hobbitonmoviesettour.com/pl/gdzie-jest-hobbiton/
description: "Gdzie jest Hobbiton? Na działającej farmie koło Matamaty, w regionie Waikato, około 2 godziny jazdy na południe od Auckland. Pełna lokalizacja."
lang: pl
site: "Hobbiton Movie Set Tickets"
image: https://hobbitonmoviesettour.com/images/blog/matamata-where-is-hobbiton-movie-set-1.webp
alternates:
  de: https://hobbitonmoviesettour.com/de/wo-ist-das-hobbiton-filmset.md
  en: https://hobbitonmoviesettour.com/where-is-hobbiton-movie-set.md
  es: https://hobbitonmoviesettour.com/es/donde-esta-el-set-de-hobbiton.md
  fr: https://hobbitonmoviesettour.com/fr/ou-se-trouve-hobbiton-hobbitebourg.md
  it: https://hobbitonmoviesettour.com/it/dove-si-trova-hobbiton-movie-set.md
  ja: https://hobbitonmoviesettour.com/ja/hobitto-mura-eiga.md
  nl: https://hobbitonmoviesettour.com/nl/waar-ligt-hobbiton-matamata.md
  pl: https://hobbitonmoviesettour.com/pl/gdzie-jest-hobbiton.md
  pt: https://hobbitonmoviesettour.com/pt/onde-fica-o-cenario-de-hobbiton.md
  x-default: https://hobbitonmoviesettour.com/where-is-hobbiton-movie-set.md
---
# Co to jest Hobbiton? Lokalizacja planu filmowego i Władca Pierścieni

**Gdzie jest Hobbiton?** Leży na działającej farmie rodziny Alexander koło Hinuery, około 10 km na południowy zachód od Matamaty, w regionie Waikato na Wyspie Północnej Nowej Zelandii, czyli około 2 godziny jazdy na południe od Auckland. To nie publiczny budynek, studio filmowe czy część miasta: to 12 akrów prywatnej farmy przygotowanych pod wycieczki z przewodnikiem, otoczonych resztą około 1250-akrowej działającej farmy owiec i bydła. Niżej pełna lokalizacja, jej związek z Auckland i przypadek historii, który wyjaśnia, czemu plan w ogóle jeszcze stoi. [Zobacz, jak wszystkie osiem wycieczek i biletów do Hobbitonu wypadają według miasta wyjazdu i ceny](https://hobbitonmoviesettour.com/pl/wycieczki.md), gdy już wiesz, dokąd właściwie jedziesz.

## Gdzie znajduje się Hobbiton Movie Set?

Plan filmowy stoi na działającej farmie rodziny Alexander koło Hinuery, około 10 km (15 do 20 minut jazdy) na południowy zachód od Matamaty, w regionie Waikato na Wyspie Północnej Nowej Zelandii. To nie publiczny budynek czy miasto, tylko 12 akrów prywatnej farmy przygotowanych pod wycieczki z przewodnikiem.

[Wikipedia umiejscawia plan w dystrykcie Matamata-Piako, około 10 km na południowy zachód od Matamaty](https://en.wikipedia.org/wiki/Hobbiton_Movie_Set), a [własna strona Hobbiton opisuje lokalizację jako farmę rodziny Alexander, farmę owiec o powierzchni około 1250 akrów w samym sercu regionu Waikato](https://www.hobbitontours.com/en/our-story/). Punktem wyjazdu każdej wycieczki z przewodnikiem jest [Shire's Rest przy Buckland Road, Hinuera, Matamata](https://www.newzealand.com.au/info/frequently-asked-questions/how-can-i-get-to-the-hobbiton-movie-set), skąd wahadłowy autobus przewozi gości na samą prywatną farmę.

| Z | Przybliżony czas jazdy w jedną stronę |
|---|---|
| Miasteczko Matamata | 15 do 20 minut |
| Hamilton | Około 45 minut |
| Tauranga | Około 45 minut |
| Rotorua | Około 1,5 godziny |
| Auckland | Około 2 godzin |

![Prosta ilustracja mapy Wyspy Północnej Nowej Zelandii z linią trasy łączącą Auckland, Hamilton, Taurangę i Rotorua z małą ikoną farmy oznaczoną Matamata, płaski, czysty styl infografiki podróżniczej, wyciszona zielono-kremowa paleta](https://hobbitonmoviesettour.com/images/blog/matamata-where-is-hobbiton-movie-set-2.webp)

## Czy Hobbiton movie set jest w Auckland?

**Nie.** Hobbiton leży w regionie Waikato koło Matamaty, około 2 godziny jazdy na południe od Auckland, nie w samym mieście. Wyszukiwanie "hobbiton auckland new zealand" zwykle oznacza podróżnych planujących wyjazd z Auckland do Matamaty, nie plan filmowy położony w samym Auckland.

Ten dwugodzinny dojazd jest powodem, dla którego [wyjazdy autokarowe z Auckland](https://hobbitonmoviesettour.com/pl/wycieczki/wycieczka-do-hobbitonu-z-aucklandu.md) trwają w całości 8 godzin od drzwi do drzwi: większość tego czasu to dojazd w obie strony, nie sam 2,5-godzinny spacer z przewodnikiem. Jeśli mieszkasz w Auckland i szukasz Hobbitonu właśnie dlatego, że wyświetla się razem z wynikami podróży po Auckland, sam plan jest wciąż półdniowej jazdy stąd, nie atrakcją w mieście.

## Na jakiej farmie stoi Hobbiton Movie Set?

Stoi na farmie rodziny Alexander, działającej farmie owiec i bydła o powierzchni około 1200 do 1250 akrów, którą rodzina prowadzi od 1978 roku. Sam plan filmowy zajmuje tylko około 12 akrów, czyli około 1 procent tej ziemi.

[Własna strona Hobbiton podaje wielkość posiadłości na 1250 akrów](https://www.hobbitontours.com/en/our-story/), a [Wikipedia daje zbliżoną liczbę około 500 hektarów, czyli około 1200 akrów, z samym terenem wycieczki zajmującym 5,5 hektara, około 14 akrów](https://en.wikipedia.org/wiki/Hobbiton_Movie_Set). Obie liczby mówią to samo: plan filmowy to mały, starannie zachowany kawałek dużo większej, wciąż działającej farmy, co jest częścią powodu, dla którego otwiera się tylko dla grup z przewodnikiem.

## Jak Peter Jackson znalazł lokalizację Hobbitonu?

Zespół lokalizacyjny Jacksona znalazł farmę podczas poszukiwań z powietrza w 1998 roku, przyciągnięty zielonymi, pofalowanymi wzgórzami i jeziorem odpowiadającym jego wizji Shire. Podobno opisał ten obszar jako wyglądający jak kawałek dawnej Anglii.

[Wikipedia podaje, że Peter Jackson zobaczył farmę po raz pierwszy podczas poszukiwań z powietrza w 1998 roku](https://en.wikipedia.org/wiki/Hobbiton_Movie_Set), a [własna relacja Hobbiton potwierdza, że zespół lokalizacyjny zaczął poszukiwania w tym samym roku, a poszukiwania z powietrza doprowadziły ich do farmy Alexanderów](https://www.hobbitontours.com/en/our-story/). Właścicielowi farmy, Ianowi Alexanderowi, pierwotnie powiedziano, że obszar zostanie przywrócony do stanu farmy po zakończeniu zdjęć, co czyni to, co stało się później, mniej planowanym, niż się wydaje.

## Czemu Hobbiton jest jedynym zachowanym planem filmowym z Władcy Pierścieni?

Po zakończeniu pierwszej trylogii większość tymczasowego planu rozebrano, ale 18 z 37 fasad domków hobbitów przetrwało przez przypadek, bo ulewne deszcze wstrzymały rozbiórkę. Ten przypadek doprowadził rodzinę Alexander do umowy ze studiem: odbudować plan na stałe na potrzeby filmów Hobbita w latach 2009 do 2010, zamiast go rozbierać, co jest powodem, dla którego to jedna lokalizacja z trylogii wciąż otwarta dla publiczności.

Wyobraź sobie czytelnika, który na podstawie samych filmów zakładał, że Shire było gdzieś studyjnym planem, rozebranym po zakończeniu montażu. [Po zdjęciach większość oryginalnego planu rozebrano, ale 18 z 37 fasad domków hobbitów zostało z powodu ulewnych deszczów](https://en.wikipedia.org/wiki/Hobbiton_Movie_Set), co doprowadziło rodzinę Alexander do umowy z firmą produkcyjną o zachowaniu reszty dla wycieczek publicznych. [Plan odbudowano później na stałe w 2010 roku przed zdjęciami do Hobbita: Niezwykłej podróży](https://en.wikipedia.org/wiki/Hobbiton_Movie_Set), zostawiając stojące do dziś 44 domki hobbitów. Ten przypadek pogody i umowy z ostatniej chwili zmienia Hobbiton z "planu filmowego, który można zwiedzić" na "jedyny plan, który w ogóle istnieje", co jest realnym powodem, dla którego warto tam jechać, a nie po prostu obejrzeć filmy jeszcze raz w domu.

## Czy można dojechać do Hobbiton Movie Set samodzielnie?

**Tak**, do punktu odprawy. Możesz dojechać sam do Shire's Rest przy Buckland Road, gdzie parking jest bezpłatny, ale nie możesz wjechać prosto na samą farmę. Krótki przejazd wahadłowym autobusem z Shire's Rest pokrywa ten ostatni odcinek, a plan jest dostępny tylko z przewodnikiem niezależnie od sposobu dojazdu.

[Goście dojeżdżający samodzielnie parkują bezpłatnie przy Shire's Rest i wsiadają do autobusu Hobbiton na prywatną farmę; sama farma nie jest dostępna dla prywatnych samochodów](https://www.newzealand.com.au/info/frequently-asked-questions/how-can-i-get-to-the-hobbiton-movie-set). [Samodzielny bilet na wycieczkę z przewodnikiem](https://hobbitonmoviesettour.com/pl/wycieczki/bilet-na-wycieczke-do-hobbitonu.md) jest zbudowany właśnie na tym: dojeżdżasz do Shire's Rest, a potem wchodzisz na ten sam wahadłowy autobus i spacer z przewodnikiem co każdy inny gość. Dokładny adres i czasy dojazdu z poszczególnych miast rozkładam szerzej w [artykule o Hobbitonie w Matamata](https://hobbitonmoviesettour.com/pl/hobbiton-matamata.md).

Moja rekomendacja: jeśli planujesz szerszą podróż po Wyspie Północnej Nowej Zelandii wokół [wycieczki do Hobbitonu](https://hobbitonmoviesettour.com/pl/index.md), traktuj go jako przystanek w Waikato, nie w Auckland, i buduj trasę wokół około dwugodzinnego dojazdu z Auckland albo krótszych odcinków z Hamilton, Tauranga czy Rotorua. Dla pełnego przeglądu cen i tego, co obejmuje każdy bilet, [zobacz ceny i rezerwację wycieczki do Hobbitonu](https://hobbitonmoviesettour.com/pl/wycieczka-do-hobbitonu.md).

## Najczęściej zadawane pytania

### W jakim regionie Nowej Zelandii leży Hobbiton?

Hobbiton leży w regionie Waikato na Wyspie Północnej Nowej Zelandii, w dystrykcie Matamata-Piako, około 10 km na południowy zachód od miasteczka Matamata.

### Czy potrzebujesz samochodu, by zwiedzić Hobbiton?

Nie, nie potrzebujesz samochodu: wyjazdy autokarowe wyruszają z Auckland i Rotorua, a wahadłowy autobus farmy pokrywa ostatni odcinek na plan niezależnie od tego, czy dojechałeś sam, czy autokarem.

### Czy Hobbiton to ten sam plan, który wykorzystano w filmach o Hobbicie?

Tak, ta sama 12-akrowa działka została odbudowana na stałe w 2010 roku na potrzeby trylogii Hobbita, po tym, jak została zachowana po oryginalnej produkcji Władcy Pierścieni, więc to prawdziwy plan z obu serii filmowych.

### Jak wielki jest Hobbiton Movie Set w porównaniu z całą farmą?

Plan filmowy zajmuje około 12 do 14 akrów, czyli około 1 procent farmy rodziny Alexander o powierzchni 1200 do 1250 akrów, więc trasa wycieczki to mały, wydzielony kawałek dużo większej posiadłości.
